Community participation
NDIS 社区参与详解:核心支持 vs 能力建设
为什么「社区参与」不只是一件事
这确实是一个常见的混淆来源:「社区参与」这个说法可能出现在 NDIS 计划的两个不同部分,由两个不同的预算资助,针对两个不同的目标。两者没有孰真孰假之分——它们只是为不同目的而设,许多参与者会在不同阶段同时使用两者,甚至同时使用。
核心支持下的社区参与
核心支持预算中包含「社交与社区参与协助」——即日常的、有人陪同的支持,帮助您真正参与各种活动:前往社交小组、在课堂上获得支持、参加外出活动。这是一种持续、灵活的参与支持本身,而不是专门用于培养新技能——它的作用是让您能够在支持下,定期继续做那些对您重要的事情。
能力建设下的社区参与
另外,能力建设预算下也有自己的类别——「增强社交与社区参与能力」——旨在帮助您随着时间建立技能和信心,以便日后能够更独立地参与活动。这可能表现为培养社交技能的结构化培训、支持您加入并融入一个新的社区或兴趣小组,或朝着一个有明确终点的具体参与目标努力,而不是开放式的陪同支持。
能力建设资金通常与其特定用途绑定,与核心支持不同,如果您的计划发生变化,它不能转移到其他类别——如果您在下一次计划会议上要考虑申请哪个类别,这一点值得留意。
那么哪一个适合您?
这通常取决于您的目标。如果您想要持续、定期的支持来继续参与某件事——每周的小组活动、固定的外出安排、作为日常一部分的社区接触——那属于核心支持中「社交与社区参与协助」的范畴。如果您的目标是建立技能和信心,以便最终能更独立地参与,并随着进展逐步减少支持,那更倾向于能力建设中的「增强社交与社区参与能力」。
许多参与者会在计划中同时拥有这两者——为当下正在做的事情提供陪同支持,同时进行能力建设工作,朝着日后更独立地做更多事情努力。您的支持协调员或计划协调员可以帮助您找出适合自身目标的组合方式。
Valencea 如何支持社区参与
我们在这两方面都为参与者提供支持——定期的陪同社区接触,以及与参与者一起努力,帮助他们随着时间建立更独立的参与能力。如果您不确定自己目前或即将获得的支持属于哪个类别,请联系我们,我们会帮您理清楚。
FAQ
社区参与资金是来自核心支持还是能力建设?
两者皆有可能,取决于目标。核心支持资助持续的、有陪同的参与(社交与社区参与协助);能力建设资助朝着更独立参与迈进的技能培养(增强社交与社区参与能力)。
我可以同时在两个类别中都拥有社区参与资金吗?
可以——许多参与者都是如此。持续的陪同支持与朝着独立目标努力的技能建设工作并不互相排斥,通常还能相辅相成。
能力建设类别下的社区参与资金,能否转移到核心支持类别中使用?
不能。能力建设资金通常与其特定用途绑定,不能像核心支持在其内部子类别之间那样跨类别调配。
我该如何判断哪个类别更适合我的目标?
这通常取决于您是希望获得持续的陪同支持以继续做当下的事情,还是希望获得结构化支持,以便日后能更独立地去做。您的支持协调员或计划协调员可以在下一次计划会议或审查时,帮助您将这一点与自身具体目标对应起来。
